Documentaires Version Française

Histoires d'engagisme

Durée : 52 minutes
Production Petite-Terre -2021

A partir de 1815, les planteurs de canne à sucre, soutenus par l’administration française, vont progressivement remplacer les esclaves par une nouvelle main d’œuvre qu’on appelle des « engagés ». Cette immigration vers l’ile de la Réunion et vers les Antilles françaises va s’intensifier après l’abolition de l’esclavage en 1848. De nombreux Indiens, pauvres et illettrés, vont signer des contrats d’une durée de 5 ans et vont embarquer vers des terres inconnues, où ils seront souvent traités comme des esclaves……

Les ombres du Bengale

Les Ombres du Bengale , Bengale Occidentale – 2017

Les Ombres du Bengale raconte un épisode méconnu de la Seconde Guerre mondiale : la famine de 1943 au cours de laquelle entre 3 et 5 millions de personnes sont mortes de faim au Bengale Occidental et dans l’actuel Bangladesh. Certains historiens anglais et indiens accusent le gouvernement britannique de Winston Churchill de porter une responsabilité dans cette tragédie. Une tragédie dont témoignent des artistes comme Chittaprosad Bhattacharya et Zainul Abedin…

Balade avec Shakti

Balade avec Sakti

France et Bengale Occidental – 2015

Portrait du peintre bengali  Sakti Burman qui vit entre la France et l’Inde depuis plus de soixante ans. Cette balade nous emmène à Paris, Delhi, Kolkata, et aussi dans le Lot-et-Garonne, autant de lieux qui ont inspiré l’artiste.

Les Marais de Kolkata

Les marais de Kolkata, Bengale Occidentale – 2015

les marais de Kolkata sont un site unique au monde d’épuration naturelle des eaux usées . Avec l’extension de la mégalopole indienne, ces marais sont aujourd’hui menacés… 

 

Calcutta 90

Calcutta 90, Bengale Occidentale – 1992

La ville de Calcutta fêtait en 1990 le 300ème anniversaire de sa naissance. Les habitants, dans toutes leurs diversités sociales, ethniques, culturelles ou religieuses, expriment leurs sentiments sur la ville. Pêle-mêle, un tireur de pousse-pousse, une chef d’entreprise, un syndicaliste, un cinéaste (Mrinal Sen)…

Shantiniketan, un voyage en utopie

Shantiniketan, un voyage en utopie, Bengale Occidentale – 2009

carnet de voyage à Shantiniketan ville  la poète Rabindranath Tagore avait fondé son université au plus près de la nature… 

 

Mohila,Femmes du Bangladesh

Mohila, Femmes du Bangladesh – 1996

Portraits croisés de femmes bengalies qui luttent à leur manière pour l’émancipation des femmes à Cox’s Bazar, une ville au sud du Bangladesh où le fondamentalisme religieux est très implanté…

Les chemins d'une medecine pour tous

Les chemins d’une médecine pour tous, Bangladesh-1996

Shahanna et Nelima sont « paramedics » et travaillent pour l’ONG bangladaise GK Savar. Tous les jours, elles sillonnent des villages reculés pour apporter des soins aux populations les plus pauvres de la région. Les villageois sont suivis et soignés grâce à une couverture sociale mise en place par GK Savar. Une révolution au Bangladesh!

Rouge Bengale

Rouge Bengale, Bengale Occidentale – 2012

De 1977 à 2011, l’Etat indien du Bengale Occidental a été dirigé par un front de Gauche emmené par le Parti Communiste indien (marxiste). Quels sont les succès et les échecs de cette coalition ? Des militants, historiens, économistes tentent de répondre…

Cher-tarash des copains au bangladesh

Cher-Tarash, des copains au Bangladesh – 2006

Comment des enfants d’une classe de CM2 d’une école de Bourges dans le Cher imaginent-ils leurs «  copains » de l’école de Tarash au Bangladesh ? La caméra permet aux enfants des deux pays de mieux se connaître.

People health Assembly (PHA)

PHA. People Health Assembly ,Bangladesh- 2000

En décembre 2000, des dizaines d’ONG internationales se sont réunies à Savar à l’invitation de l’ONG bangladaise GK . Elles ont réclamé l’accès à la médecine pour tous dans le monde….

Les abris de cox's bazar

Les abris de Cox’s Bazar ,Bangladesh– 1998

Le sud du Bangladesh est régulièrement frappé par des cyclones meurtriers. Plusieurs ONG, soutenues par des organisations internationales, ont construit des abris anticyclones. Ces abris peuvent aussi servir de centre médicaux, d’écoles…

France Bhattacharya: Passion du Bengale

Durée: 30 minutes
Production: D&B web, 2022

France Bhattacharya, Professeur émérite des universités, après un long séjour en Inde, elle a enseigné la langue, la littérature et la culture du Bengale à l’Inalco.
Elle a publié plusieurs traductions d’auteurs bengalis anciens et modernes en français et des ouvrages pédagogiques. Un doctorat Honoris causa lui a été décerné par l’université Rabindra Bharati à Calcutta et le prix Saiyed Waliullah par l’académie du Bangladesh.